18 Ağustos 2011 Perşembe

0

Fall trend report (2)

I was planning to finish trend report post last week but I was too busy. But it is still summer so don't worry:))

Designers are inspired from the past years but this season we will see the impact of not only 1 decade. We have options; 1940s elegant style, 1960s cuts and 1970s confident woman style. Isn't it wonderful to see all in 1 season?

Geçen hafta trend postlarını bitirmeyi planlıyordum ama biraz yoğun geçti. Ama hala yaz aylarının birinde olduğumuza göre endişe etmeye gerek yok:))

Tasarımcılar genellikle geçmiş yıllardan ilham alıyor ama bu sezon sadece bir zaman dilimi değil onları etkileyen. 1940ların elegan stili, 1960 kesimleri ve 1970lerin kendine güvenen kadın stili bu sezon seçeneklerimiz arasında. Hepsini bir sezonda görmek harika değil mi?
For adopt 1940s style, you should have;
 pencil skirts which length is just under your knees, gloves,brouches and pretty (pointy-toed is plus) shoes.
1940ların stili için sahip olmanız gerekenler;
diz altı kalem etekler, eldivenler, broşlar ve şık (sivri burun olması artı) ayakkabılar.
 1960s look is so sharp. Geometric patterns or big flowers...Also geometric cuts and mini skirts. Knee-lenght  
boots or wedges with white tights. Colours colours colours...
60ların görüntüsü bence çok keskin. Geometik desenler ya da büyük çiçekler. Geometrik kesimler ve mini etekler. Dize kadar botlar ya da kalın topuklarla beyaz çoraplar. Renkler, renkler, renkler...
 We are accustomed to effect of 1970s. All I can say for this trend is that you should have flared jeans and coats for your fall closet:)
1970lerin etkisine yeterince alıştık. Bu trend için söyleyebileceğim tek şey ispanyol paça pantolon ve kabanlar sonbahar için sahip olmanız gerekenler arasında.

What is your decade for this season? 
Bu sezon için sizin yılınız hangisi?

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder

back to top